Prof. Doktor Osman Arslan Bora

Yazar adı: John Stainbeck Çeviren: Rasih Güran Basımevi: Remzi, 1973 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: ABD 008 Gazap Üzümleri, John Steinbeck‘in yazdığı, ilki 1940 yılında filme de alınan eseridir. Steinbeck, 1939 yılında yayınladığı eseriyle Pulitzer ödülünü kazanmıştır. Bu romanında yazar, Amerika’da 1930’lu yılların ekonomik kriz dönemlerini, insanlığın dramını etkileyici bir dille anlatmaktadır. Joad ailesinin […]

Yazar adı: Jack London Çeviren: Sevgi Karaca Basımevi: Sosyal Klasikler, 1976 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: ABD 005 Ademden Önce, konu açısından Jack London’ın öbür yapıtlarından oldukça değişik olmasına karşın, ‘hava’ bakımından yine de onlara benzer. İnsanoğlunun çok uzak geçmişini, yarı-insan olduğu dönemi anlatan bu roman, yazıldığı çağın bilimsel verilerine (Darwin’in gürüşüne) uygun olduğu […]

Yazar adı: Wolfgang Schivelbusch Çeviren: Zehra Aksu Yılmazer Basımevi: Dost Yayınları, 2000 Türü: Araştırma ISBN: 975-8457-47-0 Orta çağda karabiber yalnızca baharat değil, statü sembolüdür, hatta ödemelerin para yerine karabiberle de yapıldığı olur. Doğunun lüks malları Avrupa’nın kaba ortaçağ kültürünü yavaş yavaş inceltir ve Hindistan deniz yolunun keşfinden sonra Avrupa ekonomisinin önemli bir faktörü haline gelir. […]

Yazar adı: Jack London Çeviren: Ziya Gün Basımevi: May, 1979 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: ABD 004 Dünyada çok büyük bir okur kitlesinin ilgisini kazanmış olan büyük yazar Jack London, varsayımlar üzerine kurduğu ünül romanı Demir Ökçe’yle işçi sınıfı yazınında haklı bir yer almıştır. Marx’ın yapıtlarının çoğunun Amerika’da yayımlanmadığı bir dönemde (1906), işçi hareketlerinin […]

Yazar adı: Jack London Çeviren: Ziya Gün Basımevi: May, 1979 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: ABD 003 Uçurum İnsanları; (İngilizce: The People of the Abyss) Jack London‘un, 1902 yılında ele aldığı Londra’nın doğu yakasındaki gözlemlerinden oluşan 1903 yılında basılan naturalist romanı. Jack London bir karar alır, 1902’de sözde Güneş Batmayan Ülke olan İngiltere’nin başkenti […]

Yazar adı: Edgar Allan Poe Çeviren: Mehmet Akter Basımevi: Varlık, 1955 Türü: Hikaye ISBN: – Sıra No: ABD 002 Altın Böcek[1] (İng. The Gold-Bug), Edgar Allan Poe tarafından yazılmış kısa hikâyedir. Güney Karolina‘daki Sullivan’s Island’da geçen öyküde, altın rengi bir böcek tarafından sokulan William Legrand, onun hizmetkârı Jupiter ve adı belirsiz bir anlatıcı tarafından yaşanan […]

Yazar adı: Wilhelm Reich Çeviren: Şemsa Yeğin Basımevi: Payel, 1984 Türü: Deneme ISBN: – Sıra No: FEL 078 Binlerce yılın bakış açısından görebiliyorum seni, binlerce yıl geçmişten ve binlerce yıl gelecekten bakıyorum sana. Kendinden korkma duygundan kurtulmanı istiyorum. Daha mutlu ve daha insana yaraşır bir yaşam sürmeni istiyorum. Kasılmış bir beden yerine, canlı, yaşayan bir […]

Yazar adı: Apuleius Çeviren: Çiğdem Dürüşken Basımevi: Kabalcı, 2006 Türü: Deneme ISBN: 975-997-066-0 Sıra No: FEL 077 B irbirinden ilginç öyküleri peş peşe dizerek okuyucusuyla ilgisini hiç yitirmeden, karşılıklı duygu alışverişinde bulunarak, telaşla, hevesle, istekle yazan, Latin edebiyatının ünlü isimlerden Lucius Apuleius’un yapıtıdır Metamorphoses. Antikçağlardan günümüze kalan bir roman; Batı edebiyatında yüzlerce çevirisi yapılmış, yüzlerce […]

Yazar adı: Voltaire Çeviren: Servet Tanilli Basımevi: Say, 1984 Türü: Deneme ISBN: – Sıra No: FEL 076 Candide, ou l’Optimism, (Candide, ya da iyimserlik) Aydınlanma Çağı‘nın ünlü filozofu Voltaire‘in 1759‘da yazdığı Pikaresk türünde olan en önemli yapıtlarından biridir. Birçok yerde Candide, hikâyeci Voltaire’in asıl karakterini açığa vuran bir kitap olarak anılmaktadır. Ülkeleri, kralları, ulusların adetlerini […]

Yazar adı: Desiderius Erasmus Çeviren: Nusret Hızır Basımevi: Kabalcı, 1002 Türü: Deneme ISBN: – Sıra No: FEL 075 Deliliğe Övgü (özgün adıyla: Morias enkomion seu laus stultitiae), Erasmus ’ un canlılığını, geçerliliğini ve çekiciliğini günümüze kadar değişmeden koruyabilmiş tek yapıtıdır. Bu küçük kitabın taslağını 1509 yazında, İtalya’dan İngiltere’ye yaptığı yolculuk sırasında çıkaran Erasmus, yazma işini […]