Prof. Doktor Osman Arslan Bora

Yayına Hazırlayan: Muharrem Ergin Basımevi: Boğaziçi, 1996 Türü: Öykü ISBN: 975-451-022-9 Sıra No: TRMN 058 Türk edebiyatı tarihinin en büyük alimi Prof. Fuat Köprülü’nün, derslerinde söylediği bir söz vardır; Bütün Türk edebiyatını terazinin bir gözüne, dede Korkutu öbür gözen koysanız, yine Dede Korkut ağır basar. Dede Korkut Kitabının deferini ifade etmek için bundan daha güzel […]

Yazar adı: Nermin Bezmen Basımevi: PMR, 2008 Türü: Roman ISBN: 975-953-58-5-8 Sıra No: TRMN 057 Edebiyat dünyasına “Uyandıran Aşk” isimli şiir kitabı ile adım atmış olan Nermin Bezmen, bu kez Çarlık Rusyasının debdebeli yaşantısından Bolşevik ihtilali ile İstanbul’a sürüklenen hayatları anlatıyor. 1892’nin Yalta’sından St. Petersburg’un saltanat günlerine, Karpatlar cephesinden ihtilalin cehennemine ve nihayet işgal altındaki […]

Yazar adı: Enis Batur Basımevi: Metis, 1987 Türü: Deneme ISBN: – Sıra No: TDEN 074 Gülünecek bir şey yok, oysa gülüyoruz. Üstelik: Gülüyoruz, ama canımızı acıtıyor gülmek. Bütün renklerden gülüyoruz, bir de siyah, simsiyah bir gülüşümüz var. Andre Breton, Kara Mizahı “aydın kişinin tek lüksü” sayıyor. Hayatında başka hiçbir lükse yer açmamış insanlar için bu […]

Yazar adı: Bilge Karasu Basımevi: Metis, 2009 Türü: Deneme ISBN: 978-975-342-090-7 Sıra No: TDEN 073 İlk kez 1963’te yayımlanan Troya’da Ölüm Vardı, yazarın ilk kitabı. Onu Uzun Sürmüş Bir Günün Akşamı ve Göçmüş Kediler Bahçesi takip ediyor. Bu üçlünün Karasu’nun yapıtında bir dönemi çizdiğini, bu yüzden Karasu’nun edebiyatı için Troya’da Ölüm Vardı‘nın da iyi bir […]

Yazar adı: James Baldwin Çeviren: Çiğdem Öztekin Basımevi: Yapı Kredi Yayınları, 2006 Türü: Roman ISBN: 975-08-1104-6 Sıra No: ABD 025 Baldwin’in on yıl yaşadığı ve yaratıcılığını bulduğu Paris’te yazdığı Givanni’nin Odası, o günler için işlenmesi bir hayli cesaret isteyen bir konuyu, “eşcinsel aşk”ı ele alıyor: Amerikalı beyaz delikanlı David’in Paris’te İtalyan garson Giovanni ile yaşadığı […]

Yazar adı: Antonio Tabucchi Çeviren: Münir H. Gölge Basımevi: Can, 2005 Türü: Öykü ISBN: 975-07-0487-8 Sıra No: AVRU 084 Gittikçe Geç Olmakta, Hint Gece Müziği, Ufuk Çizgisi gibi kitaplarıyla tanıdığımız İtalyan yazar Antonio Tabucchi, avant-garde Portekiz edebiyatının ustası Fernando Pessoa�nın tutkulu bir okuru ve çevirmenidir aynı zamanda. Fernando Pessoa�nın Son Üç Günü�nde, yaşamı boyunca kullandığı […]

Yazar adı: Guillaume Apollinaire Çeviren: Raşit İmrahor Basımevi: Sel, 2009 Türü: Öykü ISBN: 978-975-570-391-6 Sıra No: AVRU 083 Çok küçük yaştan itibaren kadın kokusu ve bedenine olan tutkusunu dizginleyemeyen genç Roger, yıllar geçtikçe çevresindeki bütün kadınları gözlemleyerek aşama aşama kendi bedenini ve cinselliğini keşfeder. Sonunda çevresindeki kadınların bir numaralı küçük Roger’si, onları her daim hoşnut […]

Yazar adı: Tibor Dery Çeviren: Adalet Cimcoz Basımevi: Bilgi, 1967 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 082 Ünlü Macar yazarı Tibor Dery’nin en güzel hikayelerini bir araya toplayan bu kitap, sanatçının Türkiye’de yayınlanan ilk eseridir. Adalet Cimcoz’un usta kalemiyle Türkçeye kazandırılan bu dikkate değer hikayelerin ilgiyle karşılanacağını umuyoruz.

Yazar adı: Zlata Filipovic Çeviren: – Basımevi: Real Türü: Günlük ISBN: 975-327-004-6 Sıra No: AVRU 081 Zlata, Saraybosna’da yaşayan 11 yaşında mutlu bir kız çocuğuydu. Günlük tutmaya başladığında bir gün bunun bir belgesel niteliği taşıyacağını hiç tahmin etmemişti. Sonunda savaş başladı. Zlata’nın mutlu yaşamı her an bir bombanın hedefi olmak korkusu, çevresindeki insanların ölümleri ile […]

Yazar adı: Francesco Petrarca Çeviren: Kemal Atakay Basımevi: Yapı Kredi Yayınları, 2002 Türü: Roman ISBN: 975-08-0435-x Sıra No: AVRU 080 Canzoniere, Francesco Petrarca’nın İtalyanca yazdığı iki yapıtından biridir (öteki Triumphi). Öncelikle, Canzoniere adının yapıta sonradan verildiği belirtilmelidir. Petrarca’nın yapıtı için kullandığı başlık, Rerum vulgarium fragmenta ya da tam adıyla Francisci Petrarche laureati poete Rerum vulgarium […]