Zeno’nun Bilinci
Yazar adı: Italo Svevo
Çeviren: Neyire Gül Işık
Basımevi: Can, 2012
Türü: Roman
ISBN: 978-975-510-888-9
Sıra No: AVRU 161
İtalyan yazar İtalo Svevonun bayapıtı sayılan, tüm deneyimlerini özetleyen, ulaşabildiği tüm gerçeği dile getiren Zenonu’nun Bilinci yarıda kalan bir ruhbilimsel çözümlemenin öyküsüdür; romanın başkişisi olan Zeno, psiklanaliz seanslarına, inancını yitirip doktorunu yüzüstü bırakınca, doktor öç almak için Zeno’nun kendi eliyle not ettiği, özyaşam öyküsünü kamuoyuna sunar. Fazlasıyla kişiye, özel, dolaylı, fazlasıyla ayrıntılı başlayan öyküde, yavaş yavaş Zeno’nun kişiliğini, ruh yapısınını gelişmesi, olaylara etkileşimi izlenir. Anlatım, öznel düzlemden yavaş yavaş insanoğlunun varoluş koşullarını içeren evrensel düzleme kaydırılır. Yaşam düpedüz bir hastalık mıdır yoksa hastalık sanılan şey yaşamın kendisi midir? Nedir Zeno’nun çözümsüz hastalığı? Yaşama İleti’nin mi? Kendi kendisiyle amansız bir oyuna otur zeno; belleğini hırpalayarak anıları soruşturur, sorguya çeker. Sonunda biliçlenir ama kimin, neyin bilincidir bu? Kendi derinden kapanmış bir hastanın mı, geleceği, bizim yaşadığımız bugünü çarpıcı bir berraklıkla gören yazarın mı? Bu soruların yanıtını kitap bittiğinde de açıklıkla bilemez okur.