YAŞAM YOLU (BİRİNCİ KİTAP)
Yazar adı: Anton Semyonoviç Makarenko
Çeviren: Şemsa Yeğin
Basımevi: Hür, 1984
Türü: Araştırma
ISBN: –
Sıra No: RUS 011
Anton Makarenko, ‘yaşamımın yapıtı’ diye nitelendirdiği Yaşam Yolu’nun birinci cildinde sokak çocuklarıyla çocuk suçları bir araya getirerek onları yeni bir yaşam yoluna çıkarışının öyküsünü anlatıyordu. Çeşitli ödüllerin yanı sıra ‘edebiyatın gelişmesi alanındaki başarılarından ötür’ de ödüllendirilen, yazdığı romanların tümü, Maksim Gorki’nin kendisini ‘coşkuyla’ kutlamasına neden olan, eğitibilimsel görüş ve deneyimleriyle dünya çapında ün kazanan Makarenko, bu ikinci ciltte, belki de dünya tarihinde bir daha hiç yaşanmayacak, acı ve seviçlerle dolu bir dönemi, insan olmanın tüm canlılığını, tüm karmaşıklığını, coşkularla, ödüllerle dolu bir savaşımı destanlaştırmaktadır. Maksim Gorki yazarı şu sözlerle kutlamaktadır: ‘Sevgili Anton Semyonoviç, kitabınızı sevinç ve coşkuyla okudum. Çocuklara karşı duyduğunuz sevgi ve sevecenlik, insan ruhunu ne denli iyi tanıdığınız, yapıtınızın her sayfasında görülmekte. Sizi bu kitabınızdan ötürü içtenlikle kutlarım’ Louis Aragon’sa, Yaşam Yolu’yla ilgili duygularını şu sözlerle dile getiriyordu: ‘Bugün, hiçbir dünya yazın tarihinin Yaşam Yolu’nu yokumsayabileceğini sanmıyorum. Çünkü bu, daha önce eşi görülmemiş bir kitaptır, yeni bir yazın türüdür. Giderek büyüyen etkisini ölçebilmek olanaksız olduğu gibi, onu parlak geleceğinden yoksun bırakmak da olanaksızdır.’