YANLIŞLIKLAR GÜLDÜRÜSÜ

Yazar adı: William Shakespeare
Çeviren: Avni Givda
Basımevi: Cumhuriyet, 2000
Türü: Oyun
ISBN: –

Sıra No: AVRU 117

Yanlışlıklar Komedisi (İngilizcesi: The Comedy of Errors) ünlü İngiliz yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir komedi oyunudur. Bu oyun Shakespearein oyun yazarlığı kariyerinin başlangıçında hazırlandığı oyunlardan birisi olup 1589 ile 1594 arasında yazıldığı sanılmaktadır. Bu Shakespearein oyunları arasında en kısa sürenidir. Bu oyun Shakespeare’in komedileri içinde en çok bir fars karaketerli olanıdır ve içinde soytarılık ve hüviyet karışıklıkları, cinaslar ve söz oyunları çok yer almaktadır. Yanlışlıklar komedisiinde Shakespeare’in klasik tiyatronun üç birlik prensibine (zaman, mekan ve aksiyon birlikleri) uyduğu nadir iki oyundan birisidir (Bu prensiplere uyan diğer oyunu Fırtınadir.)

Yanlışlıklar Komedisi’ iki değişik özdeş ikiz kardeşin karşılasma hikâyesini anlatmaktadır. Sicilya’nin Sirakuza sehrinden Antifolus uşağı Dromio ile birlikte Efes’e gelirler. Efes hem Sirakuzalı Antifolus’in ikiz kardeşinin Efesli Antifolus’un hem de uşağı Sirakuzalı Dromio’nun ikiz kardeşi olan ve Efesli Antifalus’un uşağı olan Efesli Dromio’nun yaşadıkları şehirdir. Sirakuzalı ikizler Efesli ikizlerin arkdaşları ve akrabaları ile karşılaştıkları zamanlar ortaya çıkan hüviyet karışıklığı nedeni ile bir sıra çılgınca terslikler meydana gelmekte; yanlış yere dayak yemeler, ensetse yakın baştan çıkartmalar, Efesli Antifolos’un hapse atılması ve (aldatma, hırsızlık, cinnet getirme ve şeytanların hakimiyetine girme şeklinde) suçlamalar ortaya çıkmaktadır.