İMPARATORLUK MİRASI – Balkanlar’da ve Ortadoğu’da Osmanlı Damgası

Yazar: L. Carl Brown

Çeviren: Gül Çağalı Güven

Türü: Tarih

Basımevi: İletişim Yayınları, 2007

ISBN: 978-975-470-746-5

Sıra No: TAR 015

Roma ve Bizans ile birlikte dünya tarihindeki en güçlü ve en uzun ömürlü emparyal sistem olan Osmanlı İmparatorluğu’nun Güneydoğu Avrupa, Batı Asya ve Kuzey Afrika’daki izlerini süren İmparatorluk Mirası, bu alandaki yetkin akademisyenleri biraraya getiriyor. Osmanlı mirası, şimdiye kadar tarih disiplini tarafından ihmal edilmiş; eski Osmanlı topraklarında yaşayan insanlar tarafından da ya reddedilmiş ya da istenmeyen yabancı bir hâkimiyet olarak temsil edilmiştir. Yazarlar bu mirasın sözedilen bölgelerdeki insanların davranış kalıplarını ve algılarını nasıl şekillendirdiğini göstermekle kalmıyor, ayrıca bu karmaşık tarihin bugününü ideolojilerini ve kimliklerini kurmada nasıl yeniden eklemlendiğini araştırıyor. Kitapta Osmanlı mirasının, bugünün değerleri ve ideolojileri meşrulaştırmak mirasının, bugünün değerleri ve ideolojilerini meşrulaştırmak için nasıl ‘kullanışlı’ bir tarzda yorumlandığı da gösteriliyor. Osmanlı mirasının tek varisini Türkiye Cumhuriyeti olarak görme eğilimini aşma iddiasındaki bu kitap, politikadan diplomasiye, ekonomiden bürokrasiye, eğitimden dile ve dine kadar pek çok alanda, Osmanlı geçmişi ile bugün arasındaki süreklilikleri ve kopuşları ortaya koyuyor.