Prof. Doktor Osman Arslan Bora

Yazar adı: Jose Saramago Çeviren: Saadet Özen Basımevi: Can, 2005 Türü: Roman ISBN: 975-07-0334-0 Sıra No: LTN 007 Portekizli şair Fernando Pessoa (1888-1935), ‘başlıbaşına edebiyat olma’ isteğiyle yer etti dünya edebiyatında. Pessoa, kendi adından başka, Alberto Caiero, Alvaro de Campos, Bernardo Soares, Ricardo Reis gibi adlarla da imzaladı yapıtlarını. Bunlar birer takma ad değil, yaşam […]

Yazar adı: Paulo Coelho Çeviren: Özdemir İnce Basımevi: Can, 1999 Türü: Roman ISBN: 975-510-682-0 Sıra No: LTN 006 Simyacı (özgün adı O Alquilmista), Brezilyalı eski şarkı sözü yazarı Paulo Coelho‘nun, yayınladığı 1988 yılından bu yana dünyayı birbirine katan, eleştirmenler tarafından bir fenomen olarak değerlendirilen üçüncü romanıdır. Simyacı, altı yılda kırk iki ülkede yirmi altı dile […]

Yazar adı: Jose Mauro De Vasconcelos Çeviren: Aydın Emeç Basımevi: Can, 1984 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: LTN 005 Jose Mauro de Vasconcelos, 26 Şubat 1920’de Rio de Janeiro yakınlarındaki Bangu’da doğdu. Kızılderili ve Portekizli kırması bir ailenin çocuğuydu. On beş yaşında lise öğrenimini yarıda bıraktı. Çeşitli işlerde çalıştı. Boks antrenörlüğü, tarım işçiliği, balıkçılık […]

Yazar adı: Jose Mauro De Vasconcelos Çeviren: Aydın Emeç Basımevi: Can, 1993 Türü: Roman ISBN: 975-510-032-6 Sıra No: LTN 004 Şeker Portakalı, Brezilyalı yazar Vasconcelos’un 1968 yılında yazdığı, hemen hemen hepimizin sevgilisi olmuş bir çocuk kitabı. Belki de çocuksu kitap demeli… Şeker Portakalı, José Mauro de VasconcelosVasconcelos bu kitabı sadece on iki günde yazmıştır ancak […]

Yazar adı: J. R. Jimenez Çeviren: Ayşe Nihal Akbulut Basımevi: Yapı Kredi Yayınları, 2007 Türü: Öykü ISBN: 978-975-08-1183-8 Sıra No: LTN 003 Bu kitap, dile getirdiği insanca duyarlıkla gerek Avrupa’da gerekse Amerika’da büyük bir ilgi uyandırmış, birçok dile çevrilmiştir.Tıpkı Don Quijote gibi hem büyüklerin hem de küçüklerin sevebileceği niteliktedir; bu iki yapıt arasında kuruluş bakımından […]

Yazar adı: Alberto Manguel Çeviren: Dilek Şendil Basımevi: Yapı Kredi Yayınları, 2008 Türü: Araştırma ISBN: 978-975-08-1477-8 Sıra No: LTN 002 Daha önce Okumanın Tarihi (2001) , Borges’in Evinde (2002) , Palmiyelerin Altında Stevenson (2004) , Hayali Yerler Sözlüğü (YKY,2005) ve Okuma Günlüğü (2007) kitaplarını yayımladığımız Alberto Manguel’den yine kitaplar, kütüphaneler, okumak ve yazmak üzerine bir […]

Yazar adı: Alberto Manguel Çeviren: Fisun Elioğlu Basımevi: Yapı Kredi Yayınları, 2010 Türü: Araştırma ISBN: 978-975-363-919-8 Sıra No: LTN 001 Borges’e kitap okuyan Alberto Manguel okumanın büyülü dünyasını tüm okurlarla paylaşıyor. On altı yaşında Borges’e kitap okuyarak kitapların büyülü dünyasına adımını atan ve kendisini tanıyan okurların The Dictionary of Imaginary Places [İmgesel Yerler Sözlüğü] ile […]

Yazar adı: Luke Rhinehart Çeviren: Enver Günsel Basımevi: Pegasus, 2008 Türü: Roman ISBN: 978-605-99-43-39-4 Sıra No: ABD 024 Gündelik hayatından monotonluğundan sıkılmış psikiyatrist Luke Rhinehart Manhattan’da eşi ve iki çocuğuyla yaşamaktadır. Hem Batı hem de Doğu felsefelerinin hayatın anlamı alternatiflerinden tatminsizlik yaşayarak basit zar atışlarıyla kendi dinini oluşturarak hayatını sonsuza kadar değiştirir. Rhinehart ve hastaları […]

Yazar adı: Robin S. Sharma Çeviren: Osman Özkan Basımevi: Goa, 2005 Türü: Roman ISBN: 975-9064-07-3 Sıra No: ABD 023 Kalabalık mahkeme salonunun tam ortasında çökmüş haldeydi. O; büyük düşleri olan, zeki, yakışıklı, korkusuz ve ülkenin en seçkin dava avukatıydı. Onu 17 yıldır tanıyordum.Julian’ın şok edici mahkeme gösterileri sürekli gazetelerin ön sayfalarında yer alıyordu.Çoğu kimsenin sadece […]

Yazar adı: Charles Bukowski Çeviren: Mukaddes İlgün Basımevi: Arıon, 1994 Türü: Roman ISBN: 975-571-005-1 Sıra No: ABD 022 Ayrılıkları düşündüm, ne kadar zor olduklarını, ama bir kadından ayrılmadan başka bir kadınla ilişkiye giremiyordun. Kadınları gerçekten tanımak, içlerine nüfuz etmek için onların tadına bakmak gerekiyordu. Erkeği kafamda tasarlayabiliyordum, çünkü ben de erkektim; ama kadınları yeterince tanımadığım […]